The #Evolution HTML rendering bug seems to be tied to the fact that I have one monitor scaled at 200% and other monitors scaled at 100%. Dragging the window across monitors either fixes it or breaks it. Is this #Harfbuzz? #Wayland I don't even know where to file this bug.
@spot it's webkitgtk what is rendering HTML messages in Evolution.